現行業者の値上げや対応にお悩みの方へ。

毎月のコストと管理負担を最適化する、 プロによる誠実な業務用自動消臭・芳香管理。

Scroll

まずはここだけご覧ください｜自動芳香剤 栄光社『エアロⅡ』

対象施設・業態：

店舗、オフィス、老人ホーム・介護施設、カーディーラー、製造工場、商業施設のトイレ・更衣室・汚物庫

用途：

15分間隔の自動噴霧による空間消臭、除菌アクション、抗ウイルス対応、ブランディング演出

特徴：

約10畳（16㎡）対応、単三アルカリ乾電池2本駆動（無電源設置）、4週ごとの正社員による定期集配・本体清掃

対応エリア：

東京都・埼玉県・千葉県・宮城県の直配カバーエリア

※直配エリア外のお客様に対しては、メーカー協力による「各エリア代理店紹介」にて完全サポート。

無料お試し：

直配エリア限定で「1週間無料お試し設置（設置・回収・費用すべて無料）」対応

香りは設置後の管理で品質が変わります

市販芳香剤や買い切り型の芳香機器は、設置後の香り管理をお客様自身で行う必要があります。

一方、エアロⅡは4週間ごとに日本エンドレスのルートサービス担当者が訪問し、香りの状態を確認しています。

エアロⅡで使用する芳香・消臭薬液はスプレータイプのため、気温・湿度・季節によって香りの広がり方が変化します。

そのため当社では、設置して終わりではなく、その時期や設置環境に合わせて香りの強さを確認しながら機器調整を行っています。

• 「もう少し香りを強くしたい」
• 「控えめにしたい」

といったご要望にも対応可能です。

機器をレンタルするだけではなく、お客様が希望する香り環境を維持するための管理サービスまで含めてご提供しています。

1973年創業以来、50年以上にわたり8,000事業所以上の環境衛生を支えてきた日本エンドレスが、栄光社の高性能空間フレグランス装置「エアロⅡ」とともに、貴社・貴店のトイレや受付を清潔な空間へと変貌させます。

地域密着の専任体制でお客様の不安を解消いたします。

一目でわかる特徴

• 10畳対応・超微粒子噴霧: 15分に1回の自動噴霧により、約10畳（16㎡）の広範囲をカバー。粒子が細かいため空中に長く留まり、常に上質で安定した香りを維持。
• 強力な空間消臭・除菌アクション: 香りでごまかさない「除菌・消臭タイプ」を選択可能。トイレや更衣室、汚物庫特有の不快臭を分子レベルで分解。
• 無電源・乾電池駆動設計: 単三アルカリ乾電池2本で稼働。コンセントの位置を気にせず、エントランスや汚物庫周りなど、ニオイが気になる場所へ自由に設置可能。
• プロによる定期メンテナンス: 4週ごとの定期訪問で、香料の補充から乾電池交換、本体の清掃、動作チェックまで全て日本エンドレスが代行（管理負担ゼロ）。

【2026年最新】業務用芳香剤おすすめ徹底比較：プロが選ぶ消臭戦略と空間ブランディングの極意：コラムはこちらをクリック

【30秒でわかる】エアロⅡの導入メリット

業務用自動芳香剤「エアロⅡ」のレンタルサービスは、初期投資をかけることなく、店舗や事務所の衛生環境を高い水準に維持できる仕組みです。

現業者からの切り替え手続きや、現場環境（換気扇の位置や空気の流れ）に合わせた最適な設置場所・台数の選定、サイズや交換周期のご相談まで、すべて日本エンドレスの営業またはルートサービスマン（専任スタッフ）が現場実測の上でご提案します。

直配エリア（東京・埼玉・千葉・宮城）であれば、費用負担・しつこい営業なしで1週間の無料お試し設置が可能です。

  約1週間無料お試しを相談する 

実際の現場で使用感や管理負担の変化をご確認いただけます。

 詳細スペック・カタログをダウンロードする

決裁者様が評価しやすいポイント

✓企業イメージ向上

✓ブランド価値向上

✓従業員満足度向上

✓管理負担削減

✓初期費用抑制

✓多拠点・全国展開対応

※導入目的は業種・施設により異なります。

導入費用の目安

• 初期費用0円
• 1台あたり4週間レンタル2,980円（税込）
• 機器購入不要
• スプレーコロン定期交換込み
• 清掃込み
• 香り調整等メンテナンス込み
• 日常の補充・交換・清掃の管理負担を軽減
• 電池代込み

まずは約1週間の無料お試しで実際の空間との相性をご確認ください。

こんなお悩みありませんか？（課題→解決表）

購入品との比較表

根拠

業務用自動芳香剤「エアロⅡ」は、車内フレグランス等の工業分野で高い実績を持つ栄光社が開発した、信頼性の高い空間衛生装置です。

15分に1回の自動インターバル噴霧により、一般的な自然揮発式芳香剤と異なり、液切れまで香りの強さと消臭効果が劣化しにくい特性を持っています。

また、日本エンドレスではDCスペシャリスト（登録番号1764）監修のもと、換気扇の位置や室内の気流を測定した上で、最も消臭効率の高い位置へ配置設計を行います。

1週間無料お試しで確認できること

• 費用・期間: 完全無料（初期費用・設置費用・回収費用すべて0円）、設置より1週間。
• 設置・回収: 当社の専任スタッフが現地へ伺い、最適な場所へ設置。お試し期間終了後、速やかに回収いたします。
• 現場で確認できる内容:
• 更衣室の汗臭やトイレ・汚物庫特有の不快臭が、1台の設置でどれほど解消されるか。
• 2. ビジネスからリラックス空間まで、貴社の業態（工場・介護施設・店舗・オフィス等）に最もマッチする香りの相性。
• スタッフ様の手を軽減させる、完全コードレス駆動のスマートな運用実態。

※お試し後にご納得がいかない場合、お断りいただいても費用は発生しません。

日本エンドレスでは、強引な売り込みやしつこい営業は一切行いません。

• 「自社のフロアの広さに何台必要か確認したい」
• 「他社製品との月額コストの具体的な対照表が欲しい」

というお客様への判断材料の提供を最優先としています。

  【現場相談・見積相談を依頼する】

担当スタッフが現場状況を確認し、サイズ・交換周期・概算費用をご案内します。

  約1週間無料お試しを相談する 

実際の現場で使用感や管理負担の変化をご確認いただけます。

費用はかかりません。

担当スタッフが現場の間取りや気になるニオイの基、空気の流れを確認し、最適な設置場所、香りの種類、概算費用をご案内します。

直配エリア内であれば、実際の消臭効果を確認するための「1週間無料お試し設置」のご相談も承ります。

なぜエアロⅡ（日本エンドレス）が選ばれるのか

現業者への不満を解消する「1社3名サポート体制」

当社では、お客様1社に対して「営業」「ルートサービスマン」「マネージャー」の計3名が専任チームを編成。

他社様にありがちな「担当者が頻繁に変わり、要望が伝わらない」「対応が遅い」というストレスを一切与えません。

値引き合戦に依存しない「現場改善型提案」

単に芳香剤を置くだけではなく、現場の空気の流れや換気扇の位置をプロの目で実測。

他社様が「2台必要」や「交換サイクルを頻繁に」と提案する空間でも、効率的な1台の配置や適正な交換周期でコストを最適化する提案を行います。

地域密着・直配エリアならではのスピードレスポンス

東京・埼玉・千葉・宮城の重点エリアに拠点を特化。

万が一の本体不具合や香りの変更希望、突発的な現地調査の依頼に対しても、エリア内の機動力を活かして対応いたします。

1973年創業・50年以上の歴史と8,000件超の取引実績

日本エンドレスグループ（日本ラインファースト、リース東京）の強固な信頼背景と、半世紀にわたり培った衛生管理ノウハウにより、契約後も長期にわたり安定した品質をお約束します。

  【現場相談・見積相談を依頼する】

担当スタッフが現場状況を確認し、台数・交換周期・概算費用をご案内します。

  約1週間無料お試しを相談する 

実際の現場で使用感や管理負担の変化をご確認いただけます。

費用はかかりません。

なぜ今、ビジネスに「空間消臭・芳香管理」が必要なのか？

視覚（内装や照明）や聴覚（BGM）へのアプローチに加え、近年BtoBマーケティングや施設管理の最前線で重視されているのが「嗅覚（空気の質）」へのアプローチです。

心地よい香りと徹底された消臭は、施設の品格を無言のうちに高める重要な投資となります。

企業・店舗のブランディングと第一印象の保護

人間の記憶は、香りとともに強烈に焼き付けられます。

エントランスや化粧室に入った瞬間の清潔な空気は、貴社・貴店の誠実な姿勢を利用客の記憶に深く刻み込み、企業・店舗のプロフェッショナルな信頼性を高めます。

顧客満足度（CS）の向上とリピート率の強化

どれほど優れたサービスや内装を誇る施設であっても、トイレや空間から漏れるわずかなニオイ一つで利用客の満足度は低下します。

「香りでごまかさない化学分解消臭」を取り入れることで、空間全体の快適性を担保し、リピート率の向上を足元から支えます。

従業員満足度（ES）の向上とオフィスの生産性アップ

働く環境の空気の質を整えることは、従業員のストレス軽減やリフレッシュ効果、集中力向上をサポート。

オフィスの生産性向上に貢献し、深刻な人手不足時代におけるスタッフの職場定着（離職防止）にも寄与します。

「新たなおもてなし、香りマーケティングとは？」コラムはこちら

解決策としての【業務用芳香剤エアロⅡ】の機能と仕様

従来の業務用機器にありがちだった「大型で設置しにくい」「毎月のメンテナンスが面倒」「電源のある場所にしか設置できない」という現場の障壁を、エアロⅡは独自のファクトで解決します。

特徴

オフィスや店舗のエントランス、トイレに不快なニオイを残さず、洗練された品格を宿します。

業務用店舗・オフィス・トイレの空間価値を高めるスプレー式芳香消臭器『エアロⅡ』。

どんな場所にも馴染むホワイト系のデザインを採用し、電源コードも不要なため、壁掛けでも置き型でも設置可能で、受付カウンターなど、最も香らせたい場所に自由設置。

香りで悪臭をごまかさない「消臭タイプ」のスプレーコロンも選択可能。

気になるトイレの原因臭などを化学的に分解し、クリーンな環境へリセット。

4週間ごとの定期メンテナンスサービスにより、専門スタッフが電池交換や資材補充を自動で行うため、お客様による日常の補充・交換・清掃の負担を大幅に軽減します。

用途・対象施設

オフィスビル更衣室、製造工場、老人ホーム・介護施設汚物庫、飲食店（居酒屋・カフェ・ラーメン店）、カーディーラーショールーム、商業施設トイレなど、事業者様のあらゆる屋内空間。

交換・メンテナンス方法

4週間サイクルでの定期訪問を基本とします（現場の状況に合わせ、毎週・隔週周期も選択可能）。

お客様が残量を気にしたり、乾電池を購入して交換したりする手間は不要です。

商品詳細｜スプレー式による香りの持続性と拡散テクノロジー

エアロⅡは、 スプレー式で15分に一回自動的に噴霧、香りの持続性も良く、室内に常に安定した香りを届けます。

1台で約10畳（約16㎡）を目安に、受付・トイレ・会議室などの小規模空間へ香りを広げます。

コンセント不要の乾電池式で壁掛け、置き型自由なため、棚の上や受付カウンターなどにも設置しやすい仕様です。

75年以上の歴史を持つ「栄光社製フレグランス」

自動車用香料でも確固たる信頼を築いている栄光社製。

13種類の豊富なフレグランスから、人気のフローラル系、爽やかなカンキツ系、そして気になるトイレなどのニオイを効果的に消臭するタイプまでご用意。

当社のアロマアドバイザーがお客様の用途に合わせて最適な香り選びをサポートします。

現場の管理負担を軽減する「プロのメンテナンス体制」

本体を購入する必要がない月額定額制レンタルシステムのため、初期費用を大幅にカット。

さらに、4週間ごとの定期訪問で、教育された自社正社員スタッフが機器の性能チェック、電池・スプレーコロンの交換、点検まで一貫して代行。お客様による日常の補充・交換・清掃の負担を大幅に軽減します。

料金の目安

レンタル料金には

• 本体レンタル
• スプレーコロン交換
• 電池交換
• 定期訪問
• 本体清掃

が含まれています。

※設置台数や現場環境により最適なプランをご提案します。

※エリア外はお客様至近のエリア代理店をご紹介。（メーカー協力）

香りラインナップ

【2026年最新】業務用アロマディフューザーレンタルの賢い選び方：ホテル・オフィスが選ぶ「空間価値」を高める戦略：コラムはこちらをクリック

導入事例と現場の真実（製造工場・老人ホーム・カーディーラー）

事例1：製造工場 総務担当者様（東京都）

導入前課題：工場の男子更衣室での独特な汗臭・こもり臭の解消が課題。市販品ではすぐに効果がなくなる。

導入内容：『エアロⅡ』消臭・除菌タイプを1台レンタル。

導入1ヶ月後変化：常に更衣室内が清潔な香りに保たれ、従業員からも好評。業務用レンタルで管理の手間も日本エンドレスさん任せなので業務効率化に繋がっています。

事例2：老人ホーム 施設長様（埼玉県さいたま市）

導入前課題：施設内のオムツ交換時や廃棄オムツ保管庫周りの不快臭が課題。香りでごまかしたくない。

導入内容: 保管庫および汚物庫周りに『エアロⅡ』無香消臭タイプを設置。

導入2ヶ月後変化：不快臭が軽減され、庫内入室がイヤではなくなったとスタッフからも評判。レンタルで日本エンドレスさんが定期メンテナンスと本体メンテナンスに来てくれるので非常に助かっています。

事例3：カーディーラー 支店長様（宮城県仙台市）

導入前課題：ショールームの店舗用に自動芳香剤を探していたが、他社さんの営業対応が遅く不満だった。

導入内容：商談スペースおよびお客様用トイレに設置。

導入後1ヶ月変化: 車内芳香剤でも有名な栄光社製の上質な香りが広がり、お客様の滞在時間が延び、商談もスムーズに。日本エンドレスさんの丁寧なサポートが受けられる点も安心です。

自動芳香剤 栄光社『エアロⅡ』｜製品スペック

【製品本体仕様】

※製品のデザイン、仕様は、改良のため予告無く変更することがございますのでご了承ください。

※初期費用0円でプロによる定期交換・清掃品質を維持するため、レンタル契約の場合、初回納品から3ヶ月未満での中途解約は原則不可となります。

※契約中およびレンタル解約完了後の床面・壁面の原状回復（経年劣化による補償等）は、実務対応外となります。

導入前に知っておくべき安全性とFAQ

設置・取り扱い上の注意点（ガイドライン）

• 日常のメンテナンスについて： お客様による日常の資材補充やクリーン管理は基本不要です。4週間ごとに訪問する日本エンドレスの専門スタッフが、本体の性能チェック、電池・スプレーコロンの交換まで行います。万が一、不測の事態で芳香機器に不具合が出た場合はご連絡いただければ、最短スケジュールで対応に駆けつけます。

• 芳香・消臭カートリッジの取り扱い： 当社に芳香・消臭スプレーコロンはメーカー国内自社工場でSDS（安全データシート）に基づき厳格に調合された高品質な薬剤ですが、直接肌に触れたり、火気の直近に設置したりすることは避けてください。芳香機器自体は乾電池稼働仕様ですので、防火管理上の安全基準を満たしています。

比較検討時のよくあるご質問（一問一答）

Q. 本当に初期費用はかかりませんか？追加請求なども心配です。

A.

はい、初期費用・保証金等は一切かかりません。月々の定額レンタル料金（スプレーコロン・電池交換・清掃メンテナンス代込み）のみでご利用いただけます。契約時に明記されていない追加費用が発生することはございませんのでご安心ください。

Q. 他社レンタル業者と相見積もりを取して比較しても良いですか？

A.

もちろん歓迎いたします。日本エンドレスは、現場実測による「最適台数・コスト最適化」の提案に自信を持っています。他社様の見積書をご提示いただければ、当社の専任スタッフが内容を精査し、より運用負担が少なく誠実な管理体制を含んだ対抗プランを算出いたします。

Q. 現在、他社さんと契約中ですが、解約や切り替えの手続きはどうすればいいですか？

A.

現業者の解約予告期間（一般的には1〜3ヶ月前が多いです）に合わせ、空白期間や無駄な二重払いが発生しないよう、当社の営業担当がスムーズな切り替えスケジュールをシミュレーションしてご案内します。お客様の事務負担が最小限になるよう先回りしてサポートします。

Q. 無料お試し期間中に、設置した場所を変更したり香りを変えたりすることはできますか？

A.

はい、可能です。1週間のお試し期間中であっても、「もう少し香りを抑えたい」「設置場所をずらしたい」といったご要望があれば、担当者へお気軽にお申し付けください。現場相談を通じて、最も効果が出る配置を一緒に共創いたします。

Q. コンセントがない狭い更衣室でも設置可能ですか？

A.

本装置は単三電池駆動の完全コードレス設計（550g）ですので、コンセントのない狭い空間や壁面にも自由に設置可能です。

Q.業務用の自動芳香剤として、香りの広がり方はどうですか？

A.

エアロⅡは15分に1回（標準設定）非常に細かい粒子で香料を噴霧・拡散させるため、一般的な芳香剤と異なり香りが劣化しにくいのが特徴です。1台で約10畳（約16㎡）まで、オフィスや店舗用の広い空間でも安定した上質な香りを保ちます。 

Q.おしゃれをコンセプトにした店舗ですが、本体のデザインはインテリアに馴染みますか？

A.

ご安心ください。エアロⅡはシンプルで洗練されたデザインを採用しており、おしゃれな店舗やオフィスの様々なインテリアに自然に溶け込み、空間の雰囲気を損ないません。設置場所を選ばないため、デザイン性を重視する空間にもおすすめです。

Q.更衣室やトイレの消臭だけでなく、衛生面も気になります

A.

エアロⅡの業務用レンタルでは、芳香だけでなく除菌・抗ウイルス効果のある香料も豊富にご用意しています。更衣室やトイレ特有の不快臭を消臭しつつ、衛生的な環境づくりもサポート。お客様と従業員に、より安心できる空間を提供します。

Q.香りの選び方で悩んだ場合、アドバイスはもらえますか？

A.

はい、ご安心ください。日本エンドレスの香りのアドバイザーが、お客様のオフィスや店舗用の空間イメージ、業種、ターゲット層に合わせて最適な香りの選定をサポートします。豊富なラインナップの中から、いつでも香りの変更も可能です。

Q.無料お試しはどのように申し込めますか？

A.

当社総合お問い合わせから、お気軽にお申し込みください。東京都、埼玉県、宮城県（一部エリアを除く）の直配エリアでは、1週間の無料お試し設置サービスが大好評です。実際に店舗や事務所でエアロⅡの優れた効果を体験いただけます。ぜひ一度お試しください。

【Web】FAQをもっと見る

【資料DL】FAQ図解版をダウンロード

【 無料お試しを依頼する 】

無料お試し・対応エリア

【レンタル】

東京・埼玉・千葉・宮城

【上記エリア外】

メーカー協力により、各地区代理店をご紹介

【無料お試し対応エリア】

以下のエリアでは、当社のルート配送による「レンタル契約（定期交換）」が可能です。

施設規模・利用環境に応じた芳香機器選定も可能ですので、 まずはお気軽にご相談ください。

東京・埼玉・千葉・宮城の対応エリアを確認する

都道府県ごとの対応エリア一覧（各エリアページへ移動します）

• 東京のレンタル対応エリアを見る
• 埼玉のレンタル対応エリアを見る
• 千葉のレンタル対応エリアを見る
• 宮城のレンタル対応エリアを見る

【東京・埼玉・千葉・宮城】各拠点からプロが迅速対応。地元の道を熟知した正社員が、貴社・貴店の現場状況に応じた対応を行っています。

具体的な対応市区町村リスト（50音順）

当社レンタル・清掃等サービス提供可能エリアマップはこちら【東京都・埼玉県・千葉県・宮城県】（販売品は全国対応）

東京・埼玉・千葉・宮城

• 東京23区全域対応
• さいたま市全域対応
• 仙台市全域対応  

各拠点からプロが迅速対応。教育を徹底された担当スタッフが、貴社・貴店の現場状況に応じた誠実な対応を行っています。

エリア外のお客様には「販売（買取）」にて全国対応が可能です。

【日本エンドレスの実績・運営体制】

• 創業50年以上
• 取引8000事業所以上
• 全員正社員
• 1社・１店3名担当
• 自社工場管理
• 直配対応

日本エンドレス株式会社 衛生管理専門チーム（一般社団法人日本ダストコントロール協会公認「登録番号1764」）

※本記事は、提供された情報および公開されているメーカー仕様に基づき構成されており、最終的な導入判断はお客様ご自身の責任にて行われるものとします。

【専門資格・衛生管理教育体制】 

■DCスペシャリストとは

日本ダストコントロール協会認定の衛生管理資格です。

日本エンドレスのサービス・商品ページはこちら

【運営会社情報】

創業50年以上。東京都板橋区を拠点に、衛生環境管理サービスを提供しています。

自社工場と物流拠点を持ち、一貫した品質管理でお客様のオフィス・店舗環境を支え続けています。

日本エンドレス株式会社 本社外観（東京都板橋区新河岸）。創業50年以上、首都圏・宮城県へ高品質なマットレンタルを届ける衛生管理の拠点。

**「私たちは衛生環境管理のプロとして、お客様の施設環境改善を支えるパートナーでありたいと考えています。どんな小さな疑問でも、お気軽にこのビルにいる専門スタッフへお尋ねください。」**

会社名: 日本エンドレス株式会社（日本ダストコントロール協会正会員）

代表電話: 03-5383-6777

本社所在地: 〒175-0081 東京都板橋区新河岸2-7-7

仙台営業所: 〒981-3201 宮城県仙台市泉区泉ヶ丘2-15-11 (TEL: 022-371-8887)

営業時間: 平日 8:50～17:00（土日祝休）

主要サービス: マット・モップ、芳香剤・アロマ等のレンタル、業務用オゾン脱臭機及び使い捨ておしぼり、ペーパータオル、各種洗剤等衛生管理商品の販売

【グループ企業・製造物流拠点】

日本ラインファースト株式会社（衛生用品製造・物流）

事業概要:

衛生管理に対応したオートメーション設備を持つ北関東工場にて、「使い捨て布おしぼり」などの衛生関連製品や「医療介護用タオル」等を製造。

徹底した品質管理体制で、お客様へ衛生管理に配慮した衛生関連商品を提供しています。

本社:〒175-0083 東京都板橋区徳丸7-25-5 ラインファーストビル (TEL: 03-6906-8605)

北関東工場: 〒347-0042 埼玉県加須市志多見85-5 (TEL: 0480-61-6777)

株式会社リース東京（施設総合リース・管理）

事業概要: 

病院向け床頭台（TV・冷蔵庫）レンタルや売店運営、宿泊施設向けコインランドリー事業を展開。

設置から保守、キャッシュレス決済対応まで一括管理し、利益確保と利便性を両立するビジネスモデルを提案します。

所在地: 〒175-0082 東京都板橋区高島平9-28-4 エンドレスビル (TEL: 03-5398-6231)

当社ご案内はこちらをクリック

無料お試し・お問い合わせ

こんな施設で選ばれています

• オフィス エントランス・受付
• カーディーラー・ショールーム
• ホテル・宿泊施設
• スポーツジム・フィットネス・ヨガスタジオ
• ブランド・アパレル・雑貨店舗
• 美容室・美容系サロン
• クリニック・介護施設
• 商業施設

こんなお悩みありませんか？

• 他社・他店との明確な違い（ブランドの個性）を出せない
• 企業・店舗・施設イメージを向上したい
• ドアを開けた瞬間の「第一印象」をコントロールしたい
• お客様がリラックスできず、商談や施術の質が上がらない
• 滞在時間を延ばして、購買意欲を高めたい
• オフィスの閉塞感や、社員のストレス・疲労感を解消したい
• 「出社したくなるオフィス」を作りたい
• 空間に漂う生活臭や、元々の建物の匂いを消したい

一つでもチェックが入るようでしたら、日本エンドレスが力になれます。

まずは約1週間の無料お試し設置で、実際の現場環境の変化をご確認ください。

無料お試しで確認できること

□ 来客反応

□ 従業員反応

□ 香りの強さ

□ 空間との相性

□ ブランドイメージとの整合

□ 管理の手軽さ

無料お試し設置の流れ

1. お問い合わせ
2. 現場確認
3. 設置
4. 1週間体感
5. 継続判断

無料でお貸しできる理由。

それは、一度使っていただければ『香りの上品さやお客様や従業員様のポジティブなご反応』を実感していただけるという自信が、私たちの製品と長年蓄積されたメンテナンス品質にあると考えているからです。

まずは費用0円でご確認ください

エントランスや受付などに設置し

• 香りの強さや拡がり
• 設置後の空間イメージ
• 大きさやデザイン、空間との調和
• フリーメンテナンスの手軽さ

を1週間ご確認いただけます。

お試し後のお断りも可能です。

しつこい営業はいたしません。

【無料】1週間試してみる 

社内稟議・決裁用資料

（そのままコピー＆ペーストして、社内稟議書や決裁会議の提出資料としてご活用いただけます）

1. 社内稟議用 1枚要約（申請理由）

1. 導入の目的と背景

現在、当施設（工場更衣室・店舗・事務所・介護施設等）における「空間の衛生環境維持」および「ニオイ対策」は、来客時の第一印象および従業員の環境改善において重要課題となっています。

現行の管理方法（または現行業者）では、

• コストの上昇
• 担当者の頻繁な変更による管理の質の低下
• 消臭効果の不足

が見られるため、環境衛生の専門業者である「日本エンドレス株式会社」のレンタルサービスへの切り替え（または新規導入）を提案します。

2. 日本エンドレス（エアロⅡ）選定の理由とメリット

• コストの最適化: 栄光社製の自動インターバル微粒子噴霧方式を採用しているため、1台で約10畳（16㎡）の空間に安定して消臭・芳香成分が行き渡ります。他社製品のように無駄に複数台設置する必要がなく、必要最小限の台数で運用できるため、毎月の固定費を最適化できます。
• 社内管理工数の削減（丸投げ化）: 4週間に1度、日本エンドレスの「正社員（専任担当）」が定期訪問し、香料補充・乾電池交換・本体内部の清掃メンテナンスをすべて代行します。当社の現場スタッフが残量確認や交換作業を行う必要は一切なく、業務に専念できます。
• 契約・信頼背景の確実性: 同社は1973年創業、8,000事業所以上の取引実績を持つ地域密着企業であり、1社3名（営業・サービス・CS）のサポート体制を敷いているため、トラブル時のレスポンスも迅速です。

3. 費用および条件

• 初期費用: 0円（本体買切コスト不要）
• 月額費用: 定額レンタル料金のみ（※無料お見積もりにて確定）
• 事前リスクヘッジ: 直配エリア内につき、本契約前に「1日間の現場確認および1週間の無償お試し設置」を適用可能。実際の効果とスタッフの運用負担が変わらないことを確認した上で本契約へ移行するため、導入失敗のリスクがありません。

ここまでご覧いただきありがとうございます

• 「自社に合うか分からない」
• 「何台必要か分からない」

そのようなお客様のために、

約1週間の無料お試しをご用意しています。

現場確認から設置・回収まで日本エンドレスが対応します。

まずはお気軽にご相談ください。

しつこい営業はいたしません。

最後に、ぜひ実際の空間で品質をご確認ください。

【無料】1週間試してみる